Fuzzier language, better UX

This is a story of a customer psychology analysis. It led me to choose less precise language in a product UI, and achieve better user experience. It started when my dev partners found an internal API limitation in a web app we own. This API limitation was causing a data visualization dashboard feature to throw…